School: Baile na Cúirte, Dúngarbhán
- Location:
- Ballynacourty, Co. Waterford
- Teacher: Muiris Breannóc
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 153
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile na Cúirte, Dúngarbhán
- XML Page 153
- XML “Paidreacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Paidir adeirtear ag gabháilt thar Roilghe :
"Dia's Muire dhíbh a fhíréin Chríost athá ag feitheamh annsan leis an Aiséirighe Ghlórmhair. An Té a fhulaing bás ar chrann na Croise ar bhúr san go dtugaidh Sé suaimhneas fíorraidhe dhíbh. Amen"Paidir a deirtear le linn dul a codhladh :
"A Íosa dhílis a athair an t-suain
Díbir na smaointe seo ma Uaighthe uaim
Im shuidhe dom, im luighe dhom, im chodhladh go suain
Bí im' thimcheall, bí im' chomhlacht, bí im' fhaire gach uain"
Cuirtear an fonn "An Druimfionn Donn Dílis" le sin.Paidir a deir lucht déirce nuair a gheibheann siad rud éigin :
"Má thá fuigheall faoistim, dearmhad Aifreann nú breitheamtas aithrighe gan comhlíonadh ort go maithodh Dia dhuit iad".Paidir : A bhainrioghain bheannuighthe is a Mháthair Dílis Dé, comhnuigh liom ar maidin is ar meadhon lae. Nuair a sgarfaidh m'anam lem' cholann fuar gan áird - bhíos ar m'aimhleas is seasaigh liom ar uair chruaidh mo bháis.Paidir a deirtear díreach roimh tuitim dod' chodladh agus díreach t'réis dúiseachta duith :(continues on next page)
- Collector
- Muiris Breannóc
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
