1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Log Buidhe

School: Log Buidhe (roll number 15539)

Location:
Lugboy Demesne, Co. Mayo
Teacher:
Seán de Crúis
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Log Buidhe
  2. XML Page 007
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil

    Share Share Post
    Is bocth an saoghal a bhíos ag lucht siubhail ag dul ó theach go teach ag iarraidh déirce san ngeimhreadh, acht san samhradh ní bhíonn an saoghal chomh cruaidh ortha mar is folláin é a beith a dul thart ins n laithanna breágha fada .faoi an aer glan.
    Níl ait san tír nach bhfuil tinncéiri lé feiceáil am áirithe de'n bhliadhain , agus bíonn fáilte ag na daoine rómpa.
    Nuair thagann bean tinnceara isteach bíonn sí ag íarraidh gach rud a fheiceas sí san teach. Tugann bean a'tighe bean a'tighe biadh dí tugann sí gráinín té is suicra de agus rudaí mar sin.
    Bíonn na fir ag díol is ag ceannacht capall agus asal.
    Bíonn cóistí aca a dul thart agus capall dhá dtairingt. Codhluighenn siad agus itheann siad ins na cóiste sin . Bíonn simleár agus gráta chu tineach ins na gcóiste lé na mbéile a d'ullmhughadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Seosaimhín Ní Fhlaitle
    Gender
    Female
    Address
    Cornacarta, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó Flaitle
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Cornacarta, Co. Mayo