1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort an tSiúrdáin

School: Gort an tSiúrdáin (roll number 14534)

Location:
Gortjordan, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Módhráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 590

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 590

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an tSiúrdáin
  2. XML Page 590
  3. XML “Seanchas faoin Aimsir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas faoin Aimsir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    conneál amháin.
    3) Nuair a fheactar an cat agus chúl leis an teine deirtear go bíonn droch aimsear againn
    4) Nuair a bhíonns lasadh an gelach iompuighthe ar a druim bíonn droch aimsear againn.
    5) Má bhíonn fáinne thart ar an gealach bíonn aimsear fhliuch againn.
    6) Nuair a bhíonns go leór preachán ar balla sa tráthnóna bionn droch aimsear againn.
    7) Nuair a bhíonns an cat ag scrapadh an cruach móna bíonn droch aimsear nó stoirm againn.
    8) Bíonn aimsear tirm againn má bhíonns an spéir dearg nuair a bhíonns an grian ag dul faoi.
    9) Bíonn aimsear garbh againn ma bíonn an spéir dearg nuair a bhíonns an ghrian ag eirighe.

    Bríghid Ní Proindargás
    Oileán Mór
    Cillmheádhon
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Proindargás
    Gender
    Female
    Address
    Illanmore, Co. Mayo
    Informant
    Tomás a' Búrca
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Illanmore, Co. Mayo