School: Gort Sceithe (roll number 13062)

Location:
Gortskehy, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Ó Cléirigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0105, Page 157

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0105, Page 157

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort Sceithe
  2. XML Page 157
  3. XML “Gabha an Díogha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    léigheasfadh é. Chuaidheadar go dtí an rí. Bhí seisean istigh sa seomra éigean agus chuaidheadar isteach. Chuir an buachaill pota mór uisge síos ar an teine. Bhain sé an ceann de'n rí agus chuir sé san pota é. D'iompuigh sé thart le spúnóg mór é. Tar éis tamaill do thóg sé amach é agus do chuir é ar an rí arís é. Bhí an rí leigheasuighthe ann sin agus fuaireadar an t-ór agus an capall.
    D'iarr an buachaill air péire bróg a cheannacht dó. Dubhairt sé nach gceannóchadh sé go deo iad ach go dtiubhradh sé an t-ór dó. "Téigh abhaile anois leis an t-ór mar tá na cosa faoin gcapall. Tá do mháthair agus do bhean ag troid arís ach tá do cheardcha ann fós mar do bhí", ars an buachaillín leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0753: Christ and the Smith
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Cléirigh
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Annefield, Co. Mayo