1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane (C.)

School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 411

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 411

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 411
  3. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Greannmhar (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fhios aca céard do bhí air.
    Dia Dómhnaigh dubhairt an máthair go mbainfeadh sí na cleiteacha uilig de'n coileach. Do bhain is leig siad é isteach ar an urlár agus cinnte bhí iongnadh ortha nuair nach phleasg sé amach ag gáiridhe acht dheamhan gáiridhe a rinne sé.
    Níor thug siad sgíobhadh de'n phota dó ar feadh cúpla lá eile. An oidhche seo bhí suipéar réidh is dubhairt bean a' tighe le na páistí suidhe cuig an mbord is a ndóthain a ithe.
    "Suas annseo leat a Thomáis is ná fág giota ar an bpota nach n-iosfaidh tú," ar sise. Go deimhin bhí áthas air. Luigh sé siar ag gáiridhe "Há! Há! Há! An bhfaca sibh an coileach Dia Dómhnaigh"? ar seisean.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Treasna Nic Lochlainn
    Gender
    Female
    Address
    Derryhick, Co. Mayo
    Informant
    Séamus Mac Lochlainn
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Derryhick, Co. Mayo