1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 512a

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 512a

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 512a
  3. XML “Logainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Logainmneacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fhir taobh amuigh. Tá Máirtín Sheoighe ag teastáil uaim.. D'eirigh Máirtín bhocht. Bhí fear ag an doras, agus gunna aige. Dubhairt sé le Máirtín go gcaithfeadh sé é chaitheamh.
    Níor thug sé cead dhó choinneal ná sagart a bheith aige acht chaith sé annsin é. Níor mharbhuigh sé é amach is amach. Bhí a athair, agus a mháthair, agus a dheirbhsiúir in aonfeacht leis sa teach. Bhí a athair sean bordáil cúig bliana déag is trí scór. Nuair a chuala sé a mhach ag béicigh le péin. D'eirigh sé, agus b'éighin do siubhal treasna an t-sléibhe é féin agus a ingean ar thóir an t-sagairth i lár na h-oidhche. Oidhche sheacmhail spéar gealaighe a bhí ann; Ní h-iongnadh go gcuirfeadh an t-urchar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Páirc an Doire, Co. Mayo
    Collector
    Mártan Ua Burca
    Gender
    Male
    Address
    Páirc an Doire, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Ua Búrca
    Gender
    Male
    Address
    Páirc an Doire, Co. Mayo