The Schools’ Collection

This is a collection of folklore compiled by schoolchildren in Ireland in the 1930s. More information

Filter results

Clear
View results on map

Results

59 results
  1. Leigheasanna

    CBÉS 0030

    Bríghid Ní Chillin

    Transcript

  2. Leigheasanna

    Bad Cold: Inhale turpentine going to bed.

    CBÉS 0030

    Transcript

  3. Leigheaseanna

    CBÉS 0030

    Cáit Ní Cillín

    Transcript

  4. (no title)

    Nuair a bíos spotaí amach thrí croiceann duine.

    CBÉS 0030

    Transcript

  5. (no title)

    bó + búraighil ¶ capall = seitriughadh ¶ mada = slabhairt

    CBÉS 0030

    Nóra Ní Maoldhomhnaigh

    Transcript

  6. (no title)

    Capall ag seitreach ¶ Bó ag búrigheal ¶ caora ag meidhligh

    CBÉS 0030

    Bríghid Ní Phróinseas

    Transcript

  7. Garlacha

    CBÉS 0030

    Máire Ní Mhaoldhomhnaigh

    Transcript

  8. Galar gach Rud dá bhFuil ar an Tréad

    CBÉS 0030

    Peadar Mac Aodhgáin

    Transcript

  9. Salachar

    CBÉS 0030

    Nóra Ní Maoldhomhnaigh

    Transcript

  10. Salachar

    CBÉS 0030

    Nóra Ní Maoldhomhnaigh

    Transcript

  11. Salachar

    CBÉS 0030

    Nóra Ní Mhaoldhomhnaigh

    Transcript

  12. (no title)

    copógsraide ¶ neantóg ¶ bundara ¶ neantóg dhearg

    CBÉS 0030

    Bríghid Ní Phroinseas

    Transcript

  13. (no title)

    the house. In Spring the birds build their nests.

    CBÉS 0030

    Transcript

  14. (no title)

    nantógaí ¶ bunanaidara ¶ feothatan

    CBÉS 0030

    Transcript

  15. Crainnte

    CBÉS 0030

    Máire Ní Maoldomnaig

    Transcript

  16. (no title)

    neantoig ¶ flíach ¶ feireacan

    CBÉS 0030

    Liam Ó Cillín

    Transcript

  17. Leigheas

    CBÉS 0030

    Máire Ní Dhúgáin

    Transcript

  18. Leigheas a Bhíos ag Seandaoine

    CBÉS 0030

    Aine Ní h- Eidhile

    Transcript

  19. Seanfhocail

    CBÉS 0030

    Áine Ní h- Éidhile

    Transcript