School: Cathair Samháin

Location:
Cathair Samháin, Co. Kerry
Teacher:
Máire E. Bean Uí Sheaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 365

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 365

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cathair Samháin
  2. XML Page 365
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do bhí fear eile agus Tadhg O Núnáin a b-ainm do. Is anamh a thagann sé tímcheall na h-áite seo. Sa Coirreánn is mó a bhíonn sé. Bíonn sé ag díol amhráintí agus deineann sé ana mhaith ortha Lá Feise nó lá go mbíonn ráiseanna ann mar bíonn gach aoinne ag ceannach ceann úaidh agus gach pioc de’n airgid a dheineann sé ólann sé é.
    Do bhí fear eile ag dul tímcheall leis. Bhí sé ana bheag. Is ó Cíll-Áirne a bhí sé. Do bhíodh sé ag deisiúghadh corcáin a bheadh briste agus rudaí eile leis. Ní thógadh sé aon airgead acht gráinín mine no plúir.

    Gobhnait Ní Shéaghdha
    Doirenéadain
    Máistir Gaoithe
    Cill-Áirne
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Gobnait Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Éadain, Co. Kerry