(gan teideal) “There was a man one time walking on the road looking for work.” CBÉS 0032 Padraic Mac an Ríogh Tras-scríbhinn
(gan teideal) “Once upon a time there was a parish priest who had a servant boy.” CBÉS 0959 E. Treanor, Patrick Hackett Tras-scríbhinn
Scéal “Bhí triúr dearbhráthair ann aon uair amhain agus dar le fear acú go rachadh sé ar saidhbhris.” CBÉS 1042 Máire Ní Ghóill, Padraig O Baoighill Tras-scríbhinn
Scéal fá dtaobh de Ghasúr a bhí ar Fastó CBÉS 1069 Anna Ní Bhaoighill, Maighread Ní Bhaoighill Tras-scríbhinn