School: Mín na gCroise

Location:
Mín na Croise, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Máire Nic Amhghaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 390

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 390

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na gCroise
  2. XML Page 390
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Paidir”
  5. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéal.
    Bhí fear agus a mhac in a gcomhnuidhe i Loch an Iubhair. Oidhche amháin bhí an mac ag dul amach agus ní raibh fhios ag an t-athair chá raibh sé ag dul. Cheistigh sé é. Dubhairt an mac go rabh sé ag dul a chuartughadh comráduidhe. “Ó a Dhia” arsa’n t’athair “nach tú atá amaideach dhul a phosadh agus gan ins an teach acht lán cuinneóige de phréataí
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Paidir.
    Luighim ar an leabaidh seo mar luighim ins an uaigh.
    Íosa ag mo cosaibh, Muire ag mo cheann. Eoin Baiste go mbeidh sé in am le h-íle. Críost a chur ar mo cheann ar uair mo bháis.
    ------------------------------
    [-]
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    A. Nic Suibhne
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Mín na bPollagán, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Séamus Mac Suibhne
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Mín na bPollagán, Co. Dhún na nGall