School: Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí (roll number 15467)

Location:
Na Gleannta, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Cathal Mac Duibhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1051B, Page 26_027

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051B, Page 26_027

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí
  2. XML Page 26_027
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. ‘Sé Srath-na-gClocha an t-aínmh atá ar an báile tálamh atá míse ‘mé chómhnáidhe ann. Fúair sé an t-aínmh seó no fadh ó shóin bhí sé cúmdhaighthe lé clóca. Tá líos ins an báile talamh seó ar firm fear darbh ainmh dó Séan Úa Chéannáidhe agús deírtéar gúr agh ná Danáir a bhí an líos sín. Tá páirch agh mó atháir agús ‘sé an “Páirch bán” an t-aínmh atá ar an pháirch sín. Chúir ná dáoine an t-aínmh sín ar an páirch seó nó gach bliadhain tá sé cúmdhaighthe lé nóininí. Tá páirc éile aíghe agús sé an “g-chrúgan” an t-aínm atá ar an páirc sín nó tá ardáin béagh agh eírigh í lár an páirc.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Srath na gCloch, Co. Dhún na nGall
    Collector
    Seorsamh Mac Aoidh
    Gender
    Male
    Address
    Na Gleannta, Co. Dhún na nGall