School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)

Location:
An Clochán, Co. an Chláir
Teacher:
Pádraic S. Ó Cathail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 02_015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 02_015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
  2. XML Page 02_015
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ta fear i nUachdarra darbh ainm Sean Céileachair. Fuair sé géir ar an dtráig timcheall dá bhliadhain ó shoin, agus déin sé coinnle as. Bhí rud aige chun cuma do chur air.
    Ciseán.
    Tá m'athair ábhalta ciseáin do dhéanamh. Ar dtúis gheibheann sé roinnth mhaith slataí, agus chuireann sé iad ina seasamh ins an dtalamh. Annsan chuireann sé cuidh eile acha isteach is amach tríocha.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. gnó agus ceird (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Mac Rinn
    Gender
    Male