School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
An Carn, Co. an Chláir
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 08_013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 08_013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 08_013
  3. XML “An Drochshaol”
  4. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    13
    na daoine ins an bhliadhain sin.Bhí coirche agus cruithneacht ann ach díol siadhé chun cíos do dhíol .Ní raibh prátai nó coirche nó chruitneacht ann annsin ,agus tosnuig siad ag fágail bháis leis an ocras.Chuaidh alán acu go dtí tiora eile ,chun airgead do dhéanamh.Bhí na daoine ag fágail báis ar thaobh an bhóthair .Bhí siad ag ithe féir agus turnipú agus rudaí mar sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Féilí na Blaina
    La Nodlag .Is insan lá san iseadh do rugadh Críost an cúighadh lá ficheadh de mhí na Nodlag .An oidhche roimh lá Nodlag.Lastar ceithre coinneal mór ins gach tigh.An leanbh is oige sa tigh isé a lasann i.Bíonn fleadh agus féasta mór ins gach tigh an lá san .leanann féile na Nodlag go dtí taréis Nodalg
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádruig Ó Níalláin
    Gender
    Male
    Address
    Moheramoylan, Co. an Chláir