School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Sruthair, Co. na Gaillimhe
Teacher:
(ní thugtar ainm)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 11_005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 11_005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 11_005
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mé na buláin seo abhaile leis. "Racadhmuid ann" arsa an bheirt buachaill. Chuir an tríomhadh buachaill i mála iad agus chaith sé iad isteach ins an abhainn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Béaloideas

    Bhí mo shean athair mhór beó nuair a bhí an gortadh mór ann.

    Bhí mo shean athair mhór beó nuair a bhí an gortadh mór ann. Oidhche amháin chuaidh se féin agus buachaillí go gort le tuirnipí a ghoid. Bhí se ins an gort acht chonnaic an feileaméar iad agus chaith sé trúir aca le gunna. Bhí na daoine ag ithe blioscáin leis an ocras agus fuaireadar bás leis na bliosgáin. Bhí na daoine ag ithe fataí nach raibh bruithte
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Brian Ó Teadair
    Gender
    Male
    Address
    Sruthair, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Máire Ní Teadair
    Gender
    Female
    Address
    Sruthair, Co. Mhaigh Eo