School: Shrule (roll number 7795/7796)
- Location:
- Sruthair, Co. na Gaillimhe
- Teacher: (ní thugtar ainm)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 10_014
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Shrule
- XML Page 10_014
- XML “Béaloideas”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Tá trúir táiliúirí s aLimistéar seo. Oibruigheann siad sa mbaile. Ní fightear éadach annseo anois acht fíghtí fadó annseo é. Bhí seachtmhar fighdóirí i bpáirc mhórn i n aice le Dealgan. Na h-ainmneacha a bhí orra Ó Ceannabháin, O Riain, Mac Aofhagán, Ó Domhnalláin, O Sú ileabhain, Ó Mórán agus De Brún. Chaith na daoine éadaigh garbha agus lín-éadaigh fadó. Tá sgéal deas faoi tailliúir. Uair amháin bhí tailliúir agus a bhean agus paistí in-a gcomhnaidhe in áit eicínt thart annseo agus bhí siad an-bhocht. Mícilín Ruadh an t-ainm a bhí ar an bhfear. Lá amháin bhí sé chomh-bhocht sin nach raibh acht culaith éadaigh amháin le díol aige. Dhíol sé é agus cheannuigh sé éadaigh eile. Ghéarr sé iad an oidche sin agus annsin chuaidh se in-a chodladh. Chuaidh sé go dtí an t-éadach acht bhí na cultacha déanta agus bhí iongnad an(continues on next page)
- Collector
- Micheál Ó Maoilmhichil
- Gender
- Male
- Informant
- Seósamh Ó Céiteann
- Gender
- Male
- Address
- Dealgain, Co. Mhaigh Eo
