School: Shrule (roll number 7795/7796)
- Location:
- Sruthair, Co. na Gaillimhe
- Teacher: (ní thugtar ainm)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 08_025
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Shrule
- XML Page 08_025
- XML “Cúram na gCos”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)chuirfeadh sé bhróg ar an gcos sin go lá a bháis.
Níor chuir na páisdí óga aon bhróga orra aon am de'n bhlian. Níor chuir na daoine aon rud ins an uisge nuair a nigheadh siad a gcosa. Bhí pisreóg ann nach raibh sé cheart do aon duine an t-uisge in a nigheadh a gcosa ann a chaitheamh amach go mall ins an oidhche.
Bhí gréaduidhe in a chomhnuidhe i sean-tach i Learfan agus bhí an an teach ar cnoch. Se an t-ainm ata ar an gcnoch sin anois "Cnoc a' gréaduidhe". Se an t-ainm a bhí ar an bhfear Peadar Bodhar. Ta na gréasuidhthe i bhfad níos flúirsighe anois ná mar a bhíodh siad fadó.
Caithtí bróga bonn-ádhmaid fadó agus bhí fear in a chomhnuidhe in aice le Áth Chinn a bhíodh ga ndéanamh. "Mr Wrigs" an t-ainm a bhí air. Bhíodh na daoine ag(continues on next page)
- Collector
- Seaghán Ó Gabháin
- Gender
- Male
- Address
- Cluain Beannáin, Co. Mhaigh Eo
- Informant
- Marcus Ó Conghaile
- Gender
- Male
- Address
- Cluain Beannáin, Co. Mhaigh Eo
