1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Shrule

School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Sruthair, Co. na Gaillimhe
Teacher:
(ní thugtar ainm)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 04_030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 04_030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 04_030
  3. XML “Béaloideas”
  4. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Béaloideas

    Share Share Post
    It is said that it is not right to go out and leave a young baby alone without putting the tongs across the cradle.
    It is also said that it is not right to throw out dirty water on New Years Day.
    It is not right to sweep the hearth on Novembers (nq) night.
    When you are going a journey it is (night) not right to turn back.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    English
    Collector
    Colm Dooley
    Gender
    Male
    Address
    An Goirtín, Co. Mhaigh Eo