School: An Corrán/Currane (roll number 16295)
- Location:
- An Corrán, Co. Mhaigh Eo
- Teacher: Mícheál P. Ó Gallachobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 28_004
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Corrán/Currane
- XML Page 28_004
- XML “Seanfhocail”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 1) Más camh díreach an ród sé an bothair mór an aitghre
2) Níorb dhóigh sean cat é féin ariamh3) Ná caith amach an t-uisge salach go mbéidh an t-uisge glan istigh agad4) Mol an óg agus tiochfaidh sí
5) Is fearr rith maith ná droch sheasamh
6) Is glas iad na cnuic ibhfad uinn
7) Rud a sgríobhas an púca léigheann sé féin é
8) Is fearr an troidh ná an thuigneas
9) Is fearr go mall ná go ro mhall
10) Is goire cabhair Dé ná an doras
11) Is fearr lá ag chur tuirisc ná dhá lá ar an gcnoc(continues on next page)
- Collector
- Brighid Ní Ghallachobhair
- Gender
- Female
- Address
- Buaile an Ghleanna, Co. Mhaigh Eo
- Informant
- Máire Ní Fhollamh
- Gender
- Female
- Address
- Buaile an Ghleanna, Co. Mhaigh Eo
