School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 09_002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 09_002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 09_002
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí triur fear ar an oileán seo lá amháin ag 'ul amach ag galtáin iasgaigh ar an taobh amuigh de'n oileán. Tá an triúr sin beo fós agus is iad na :Micil Thomáis, Mártín Sheán Peigin agus Páidín Bheairtle Toimín. Ar chuma ar bith nuair a bhí siad amuigh tháinig ceó ar thalamh agus ar fharraighe. Ba é seo Luan Cincíse agus nuair a ghlan an ceó arís chonnaic siad an galtán seo roinnt gar doibh ag tarraingt an tsóil ag Ceann Léime ó dheas agus dimrigheadar iad féin chuice acht nuair a bhiodar i bhfoigseacht leath mhíle di dimthigh si lei agus táinig an ceó arís níos measa fós. Bhi sé ina mheadhon laé faoí seo agus shíl siad nach bhfeicfidhís Inismeadhon go deó arís. Ach ghlan sé rud beag arís acht má ghlan fhéin dárduigh an fharraige chroch Máirtin Sheán Pheigín a chaipín ar cheann des na maidí rámha ag cur i gceill
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Micil Ó Fáthartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Mhothair, Co. na Gaillimhe