School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 02_040

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 02_040

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 02_040
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lá amháin bhí triúr ag iasgach amuigh ó dheas. Bhí sé tamall mait san oidhche nuair a bhí síad ag teacht abháile. Nuair a tháinig síad i dtír ar "Leic na Ruaige". Bhí an oidhche dubh agus ní fhacaidh siád duine ar bith. Bhí síad ag cur suas an éisg agus an currach. Nuair a bhí an currach shuas aca chuidh siad síos ag leignt a sgíth. Ní raibh siad i bhfád mar sin nuair a chuimhnigh duine aca síos ag iarraidh na madaí. Nuair a rúgh sé ortha chonnaic sé duine ag teacht agus bhí sé ag subháil i naice leis an taoile. Tháinig sé go dtí an fear a bhí ag iarraid na madaí agus bhuail sé a lámh air. Bhí sé ag dul ag cáinnt leis acht tháinig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Micil Mac Donnchadha
    Gender
    Male