1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inis Meáin

School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 01_022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 01_022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 01_022
  3. XML “Lá Fhéile Bríde”
  4. XML “Scéal Barúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lá Fhéile Bríde (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dul i bhfad agus na h-oidhcheannta i dul i ngiorracht . Ó chaithtear lá Brighde bíonn an ghrian ag ardú sa spéir agus cuma an t-Samhraidh ag teacht ar an aimsir. Bíonn na huain óga dhá mbreith san Earrach. Bionn na curraigh ag iascach san Earrach gach lá a bhíonns breágh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal Barúil

    Share Share Post
    Bhí fear ann fadó tuairim agus fiche bliain ó shoin. Is i gConnamara a bhí comhnuidhe air agus ba ghnáthach leis a theacht isteach gach bliain le fuisge san oileán. Bhí beirt mhac aige agus is iad a bhíodh sa gcurrach in éinfheacht leis i gcomhnuidhe. Bhí beirt fhear óga san oileán seo uair agus chonnaic siad currach a' teacht ó Chonnamara agus bhí fhios aca gur currach slóchtaí ? í. Rith siad síos láithreach agus tháinig an currach i dtír i gceann gainimhe. Thug na slóchtaí fuisge dóibh agus annsin tháinig siad aníos faoin mbaile a' fhiafruighe de na daoine a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Choinceanainn
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú an Teampaill, Co. na Gaillimhe