School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 13_013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 13_013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 13_013
  3. XML (no title)
  4. XML “Geit a Baineadh asam”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Scríobh síos na haibirtí seo 7 dean...

    30 Iúil 1937
    Sgriobh sios na haibirtí seo agus déan cibé is gádh orthu.
    (a) droch-bhuachaill is iad (ea) Seán mar tá sé ag briseadh na fuinneoige
    (b) Dá gcuirfí síol san Earrach bainfidh é sa bhfoghmhar.
    Tháinig fear fiadháin isteach agus bhuail sé na m'ná.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Luideánn
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
  2. Fé'n dtuaidh atá comhnaidhe orm, ach nuair a gheibhim laethannta Saoire an tSamhraidh téighim ar cuaird go m'uncail Phádraig atá ina chomhnaidhe sa mbaile Mór. Bhí laethannta Saoire thar bárr agam. Thagadh na comharsanna isteach chugainn chun an oíche a caitheamh agus bhíodh mo chroidhe amach i mo bhéal le teann faithchios mar bhiodh siad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.