1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dún Átha, Carraig an Chabhaltaigh

School: Dún Átha, Carraig an Chabhaltaigh

Location:
Dún Átha, Co. an Chláir
Teacher:
Ed J. Headtromóin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0633, Page 233

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0633, Page 233

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún Átha, Carraig an Chabhaltaigh
  2. XML Page 233
  3. XML “Ceirdeanna agus Ceardaithe na Dúiche Seo Fadó”
  4. XML “Ceirdeanna agus Ceardaithe na Dúiche Seo Fadó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ceirdeanna agus Ceardaithe na Dúiche Seo Fadó (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    5 Gaibhne:- Bhí gabha sa Tulach Rúadh 40 nó 50 bl ó shoin. Aindrías ÓMongáin & deineadh sé céachtaí & ramhinní ar fheabhas acht bíodar beagánín ró dhaor. Thagadh fear ó Cúr a'Cláir "Cadhlaig na Ramhainne" & díoladh sé ramhainní ar 4/= an cheann. Is féidir le gach gabha íad araon do dhéanamh fós acht ní fiú é é.
    6 Cúipéirí & Saoír Rotha:- Bhíodh saoir rotha igCarraig a'Cabhaltaigh 50 blíana ó shin ag déanamh tuirníní lín & tuirníní olna & bíodh éileamh mór ar na rudaí sin.
    Bhíodh Cúipéir in a comhnuidhe i gCill Fheárach darbh ainam Mac Mathghamhna & tá fear go dtí an lá indiu sa Tulach Rúadh (Ó Coisdealbha) acht ní fhaghann sé aon obair le déanamh. Bhí duine eile sa dTulach Ruadh 50 blíana ó shin (Ó hAirmheadhaigh & deineadh sé barraillí, tubáin, meadair & pigíní. Seán Ó hÚaitéar & Tomás Ó hÚaitéar i gCill Chaoidhe ag obair go dtí 20 blíana ó shin. Thúmaidís (?) an t-adhmad in uisge beirbhthe lúbaidís annsan é & choimeádadís le chéile le bannda adhmaid.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Ceirdeanna agus Ceardaithe na Dúiche Seo Fadó

    Share Share Post
    7 Déanamh Ciseán agus Sciatha:- Tá cúpla fear annso fós gur féidir ciseáin do dhéanamh. Tomás ÓLoingsigh i gCuibhreann,(fós) Pádraig O Ceallaig í dTulach Rúadh.
    8 Déanamh Fuipeanna:- Bhí fear déanta fuipeanna i gCuibhreann 80 blíana o shoin agus deineadh sé laisg as
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. gnó agus ceird (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Seamus Ó hEochaidhe
    Gender
    Male
    Occupation
    Scoláire