28/01/2019 Rogha na Seachtaine  (Féach tuilleadh »)

Scoil: Tamhnach, Inis

Suíomh:
Tamhnach, Co. an Chláir
Múinteoir:
Proinnsias Gordún

Scag na scéalta

Taifeach: Íseal | Ard
Tamhnach, Inis | Bailiúchán na Scol

Tagairt Chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0613, Leathanach 171

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD. Féach sonraí cóipchirt »

Ar an leathanach seo

Saint Bridget's Day.
We had Saint Bridget's yesterday. On that day the people make a cross of rushes and put it up on mantel-piece. Long ago they used to do that and the people would say a few prayers in her honour. The girls go out like the wren-boys from house to house and they sing a rhyme. "Here is miss Biddy dressed in white. Give her a penny for the honour of the night: if you have not a penny a half-penny will do if you have not a half penny God Bless you." When the girls are going around they have a couple of rags done up like a doll.

Bailitheoir
Michael Whelan
Inscne
fireann
Seoladh
Caherclanchy, Co. an Chláir
Teanga
Béarla

On Saint Bridgets night the people put up a cross. It may be a small little timber cross, or it may be a large one made out of rushes. These crosses are nailed to the ceiling. This cross is called Crosóid Bríde. Then when the cross is nailed to the ceiling the people would kneel down and say a few prayers in honour of Saint Bridet [sic].