Scoil: Ballinkillen, Muine Beag

Suíomh:
Baile an Choillín, Co. Cheatharlach
Múinteoir:
Seán Mac Domhnaill
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0906, Leathanach 011

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0906, Leathanach 011

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Ballinkillen, Muine Beag
  2. XML Leathanach 011
  3. XML “Cahir na gCapall”
  4. XML “Funeral Custom at Roiligín”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    ago some young men found the entrance to this cave & after going in some distance found a cavern strewn with bones, some much larger than others, presumably animal bones.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. At the roiligin field mentioned already there was a platform raised a few feet from field level. The reason was as follows - funerals from surrounding districts going to the church graveyard, used leave the coffin containing the deceased person on this platform for ten minutes to pay a last visit at the ancient worshipping place. This was a local custom in which the clergy did not interfere until unforseen causes did away with the custom altogether. Two roads converge on this roiligín & both are downhill. One day two funerals approached, one on each road. The sighted one another & immediately quickened pace to see who'd be there first. The pace grew into a trot & so into gallop, but both arrived together. An argument started as to which coffin should go on the platform first
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Teanga
    Béarla
    Faisnéiseoir
    John Redmond
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    Baile an Choillín, Co. Cheatharlach