Scoil: Muclach

Ar an leathanach seo

1. Old Remedies (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   of an elder tree cures burns and scalds.

   A bruise on your nails - A slice of a raw potato cures it.

   First shot whiskey cures rheumatism and pains.

   Caustic is good for taking off warts.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Condron's Evictions

   

   Roinn Roinn Postáil

   Last week I passed through Charleville
   And many a sight I spied.
   Castle towers and shady bowers,
   And lawns extending wide
   And lawns extending wide my boys,
   Where the deer bounds fair and free.
   And the wild fowl run in the noon day sun in sweet security.

   But near the gate I must relate
   I met an aged man. And I said
   Where are those people gone
   Pray tell me if you can.
   And where-fore this deserted house
   Through the roof the rain comes
   down. Behold the bailiffs work he said
   And he cursed the agent Brown

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Teresa Walsh

   Inscne

   Baineann

   Aois

   12

   Seoladh

   An Screagán, Co. Uíbh Fhailí

   Faisnéiseoir

   Mrs Walsh

   Inscne

   Baineann

   Aois

   40

   Seoladh

   An Screagán, Co. Uíbh Fhailí