Scoil: Faythe (uimhir rolla 11361)

Suíomh:
An Fhaiche, Co. Loch Garman
Múinteoir:
An tSr. Columcille

Scag na scéalta

Taifeach: Íseal | Ard
Customs on Saint Martin's Eve

Tagairt Chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0882, Leathanach 005

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD. Féach sonraí cóipchirt »

Ar an leathanach seo

Many old customs are still held on Saint Martin's Eve. Men dare not go out fishing that night because Saint Martin is said to be riding o'er the ocean. It is believed that Saint Martin appears to the fishermen and commands them to return and if they refuse they are drowned.

It is said the be lucky to kill and eat a (cock?) on Saint Martin's Eve and sprinkle its blood in the door post.
My Grandfather told me that on Saint Martin's night sixty years ago two boatloads of men went out to fish. They said that Saint Martin rode through the bay of Rosslare on a white horse. When Saint Martin had passed through the bay a storm arose and one boatload of men was washed upon the shore and six or seven were drowned, but the other boatload returned home safe.

Teanga
Béarla