School: Moyne (C.) (roll number 13990)

Location:
An Mhaighean, Co. an Longfoirt
Teacher:
Bean Uí Tháibh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0766, Page 576

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0766, Page 576

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moyne (C.)
  2. XML Page 576
  3. XML “Bean Sí”
  4. XML “Bean Sí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I never saw a béan sidhe but I often heard tell of one. There are certain families for whom she is supposed to cry. She is supposed to be a small woman. One night a man was coming from seeing a man named John Malone who was going to die. When he was coming home he heard a bean sidhe crying and he was not at home until the word came that the man was dead, and he had to go back.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. mná sí (~369)
    Language
    English
    Collector
    Janie Kiernan
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Baile Uí Dhufaigh, Co. an Longfoirt
    Informant
    Edward Kiernan
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    43
    Occupation
    Farmer
    Address
    Baile Uí Dhufaigh, Co. an Longfoirt
  2. The meaning of the word béan sidhe is "Fairy woman" and tradition says that she cries before the death of a member of an old Irish family. Some people deny such a thing as the béan sidhe exists but there are numerous people on the other hand who firmly believe in her existence and tell of many occasions on which they have heard her.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.