Scoil: Moate (2) (uimhir rolla 10884)

Ar an leathanach seo

1. Incidental Remarks Relative to Folklore (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   it denotes that it is a man visitor that is coming to the house. If the leaf sticks with the second stroke, that is at "Tuesday", it denotes a woman visitor, and so on, Wednesday- a man, Thursday a woman etc. (Joe Flynn)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Incidental Remarks Relative to Folklore

   

   Roinn Roinn Postáil

   Another version gives the tea-leaf as being taken from the top of the tea, and during the striking of the fist on the hand if it (the tea leaf) comes off at "Wednesday" suppose it denotes that a stranger is coming to the home on that day.
   Dominic Claffey, Oliver Plunkett Tce[?].

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Incidental Remarks Relative to Folklore - Story

   

   Roinn Roinn Postáil

   Once upon time there lived a man in Rooskey, Co. Roscommon who dreamed three nights that there was a pot of gold hidden a the bridge of Athlone, an this morning he started for the Bridge of Athlone, which he reached very early. There he met a stranger, to whom he told his story and the stranger told him that he, himself had dreamed of a house in Rooskey and that there was a pot of gold buried in the garden of this house. On hearing the description of the house from the stranger the Rooskey man knew that the house referred to was his own, whereon he retraced his steps home. When he got home he told his wife who advised him to go seek for the gold in the garden. He found a pot of it in the garden one side of a bush! On the lid of the pot was written something they could not understand. One day a tramp came in looking

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Innéacs seanscéalta

   AT1645: The Treasure at Home

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Liam P. Mac Coiligh

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Faisnéiseoir

   Willie Flynn

   Inscne

   Fireann