Scoil: Rathowen (B) (uimhir rolla 5101)

Suíomh:
Ráth Eoghain, Co. na hIarmhí
Múinteoir:
T. Mc Garry
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0741, Leathanach 212

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0741, Leathanach 212

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Rathowen (B)
  2. XML Leathanach 212
  3. XML “Irish Words Used by English Speakers”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    Liobar - (a) soft-mouthed (b) untidy
    Rísín (reeshin) - a thin heifer
    Stag - withered old potatoe - a heartless person
    Meágram - a lightness with the head
    Strug - milk out dry (strig)

    Cabóg - a rustic

    Griscín - broiled or fried portions of meat - heart, liver etc of animals

    Éara (aira) - rough sore skin from harsh wind
    Gríosadh - hot ashes with small live coals
    Súilíni - little pieces or eyes of fat on soup
    A Thaisce - my love - my pet

    Congnamh work
    - helping widows or helpless neighbours with farm work - often done on Sunday mornings (Free)

    LAMAS WIND - around 1st August - Makes game fly
    LAMAS FLOOD
    A certain kind of boggy hay if not cut before it gets the Lamas Wind is said to lose quality

    Gíc (geek) - a movement or noise
    Clert - a stroke
    D (?) - a stroke

    Dairt - clod
    - the old DART - the old home neighbourhood

    Párdóg - a large loosely woven creel (Cliabh) for hay - also called a "Fly"

    Sugán - hay or straw rope
    Cúplaí (couples) - rafters

    Finiú (finoo) - life or sparkle
    there's not the right "FINIÚ" in that fire
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. gluaiseanna (~227)
    Teanga
    Béarla