Scoil: Finea (uimhir rolla 10599)

Ar an leathanach seo

1. Churning

   

   Roinn Roinn Postáil

   When my mother milks the cows she bring in the new milk strains it and keeps some of it in jugs for the house use. The remainder she puts into crocks and when it is thick she churns the top of the cream of them. She doesn't churn the 'bottom-milk' as there is no cream on that. She washes the churn well with a scrub made of old heather and when she rinses it she throws in the cream. Then she put a drop of her water into it and stirs it with a spoon. She puts on the lid and keeps churning until the grains of butter appear. If it looks white or inclined to get scalded she trows a good can of cold water. When it is nearly done she rocks the churn. She then lets go the buttermilk through a strainer into a crock.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. im agus cuigne (~3,280)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Richard Grimes

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   Mrs Grimes

   Inscne

   Baineann

   Aois

   50

   Seoladh

   Fiodh an Átha, Co. na hIarmhí