Scoil: Edengorra (uimhir rolla 9597)

Suíomh:
Edengora, Co. na Mí
Múinteoir:
Michael Hetherton
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0710, Leathanach 085

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0710, Leathanach 085

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Edengorra
  2. XML Leathanach 085
  3. XML “Proverbs”
  4. XML “Marriage Customs”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    A friend in need is a friend indeed.
    Marry for love and work for riches.
    Good words are good but good actions are better.
    After a storm comes a calm.
    Set a beggar on horseback and he will outride the devil
    A hungry eye sees far.
    An old rogue is a good teacher
    Birds of a feather flock together.
    Hard gathering gets wide scattering.
    Marry a mountain woman, and you will marry the whole mountain.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. There was usually great fun at the matchmaking. The suitor would go to the bride's house. The host would sit at the head of the table. On his right hand the suitor's spokesman and company, on his left hand the bride's spokesman and his company. It was counted unlucky to have a woman at the matchmaking. The suitor's spokesman would ask for the girl and her dowry. They then would begin to argue. When it would be settled the suitor's spokesman
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. deasghnátha aistrithe saoil (~573)
          1. pósadh (~4,283)
    Teanga
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Bernard Conlon
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    Mullach an Bhealaigh, Co. na Mí