School: Cloncarneel

Location:
Cluain Chairn Aoil, Co. na Mí
Teacher:
Máire, Bean Uí Bhreacáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0695, Page 262

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0695, Page 262

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cloncarneel
  2. XML Page 262
  3. XML “Lucky and Unlucky Omens”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    gentleman will visit you, and if a fork a lady will visit you. To meet a crow on the road you will get money. When the fire falls there is someone coming. To get money the day after New Year's day you will be getting it all the year round. If you find a safety pin you will have good luck.
    Here is a rhyme about magpies.
    One for bad luck
    Two for good luck
    Three for a wedding
    Four for a christening
    Unlucky Omens
    It is unlucky to spill salt, to burn alder. It is unlucky to see one magpie, to meet a red-haired woman on a Saturday night.
    It is unlucky to build an addition to the North side of a house.
    It is unlucky to knock down an old house unless one is built in its place.
    Guinea-hens are also unlucky.
    It is unlucky to break a mirror, it is said you will have seven years bad luck.
    It is unlucky to cross a plough unless you cross it back.
    It is unlucky to walk under a ladder.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Janie Dunne
    Gender
    Female
    Address
    Cluain Chairn Aoil, Co. na Mí