1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Kilfenora (B.)

School: Kilfenora (B.) (roll number 2155)

Location:
Cill Fhionnúrach, Co. an Chláir
Teacher:
P. Mag Fhloinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 047

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 047

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilfenora (B.)
  2. XML Page 047
  3. XML “Oíche Shamhna - Nósanna agus Cleasanna”
  4. XML “Oíche Shamhna - Nósanna agus Cleasanna”
  5. XML “Nósanna agus Cleasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oíche Shamhna - Nósanna agus Cleasanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus céann eíle ag sheasham ighcóir búachaill eigín. Má fhanánn síad lé ceilé ag roshtáil posfár iad amh eígin ach má leimeánn céann amhain on gcéann eíle ní posfár iadh.
    Cúirtéar trí plátaí ar an mbórdh céann amáin lé faínne. Iárrtár ar gach duíne púicín a cúr aír feín. Má cúireann tú do láimh ins an uíshce rachaidh tú tár sháile, má cúiréann tú dó láim ins an cré géobfhaidh tú báis agús má cúireann tú do laím ár an fhainné pósfaidhtú róim an céad oidhche eíle
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Oíche Shamhna - Nósanna agus Cleasanna

    Share Share Post
    Gheibheann siád eóchair báisin de úisge agus luád. Teiteánn siád an luad. Nuair a bhiónn an luád 'na lacht chuireánn síad an luád té tré poll eóchrac in úisge nuair a thuiteánn an luad ar an uisge tagann rudaí deása ina' an uisge.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit