Scoil: Killinaboy (uimhir rolla 12557)

Suíomh:
Cill Iníne Baoith, Co. an Chláir
Múinteoir:
Donncha Ó Céilleachair
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0614, Leathanach 290

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0614, Leathanach 290

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Killinaboy
  2. XML Leathanach 290
  3. XML “Superstitions”
  4. XML “Superstitions”
  5. XML “Superstitions”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. It is lucky to find a horse shoe nail lost. When a coal or sod falls from the fire a stranger is coming. It is not lucky to look behind you at night. When a person dies the clock is stopped, and the mirror is turned on the wall.

    Collected by: - Séamus Ó Diolúin Dromoher.
    Told by: - John Callinan, Crossard.
    (65 years)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. No fire is let out of the house while the churn is being made. A cock crowing is a sign of a funeral.

    Collected by: - Tréasa Nic Aodha, Carhunamodra.
    Told by: - James Roche, Carhunamodra, (her grandfather.)
    (73 years)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
    2. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. deasghnátha aistrithe saoil (~573)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Tréasa Nic Aodha
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Carrownamaddra, Co. an Chláir
    Faisnéiseoir
    James Roche
    Gaol
    Seantuismitheoir
    Inscne
    Fireann
    Aois
    73
    Seoladh
    Carrownamaddra, Co. an Chláir
  3. The bride-groom borrows a sovereign or a half sovereign which he places under the ring on the bride’s hand She is supposed to buy something for the house with it. When the couple to be married are leaving their home an old shoe is thrown after them for good luck. If a person lit his pipe while the churn was being made he should not go away without putting the size of his head in it, if not it would never be made.

    Collected by Áine Ní Chuinn, Coad.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.