School: An Lios Rua, Cill Mháille (roll number 9339)

Location:
An Lios Rua, Co. an Chláir
Teacher:
Eibhlín Ní Chonalláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0608, Page 219

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0608, Page 219

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Lios Rua, Cill Mháille
  2. XML Page 219
  3. XML “Meals in Ancient Times”
  4. XML “Bread”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago the people of this district used many kinds of bread all of which were made from the different grains which they ground at home. They used Indian mean, saten meal and wheaten bread.
    The saten meal was made from oats ground by means of two large round stones having a hoe in the center of each. These stones were called querns The work was done by putting a strong stick into the hole of one quern while they put the other one on the ground and covered it with the oats. The second quern was laid on top and wheeled round by means of the stick until all the oats was ground into meal.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
        1. arán (~2,063)
    Language
    English
    Collector
    Mina Considine
    Gender
    Female
    Informant
    Jim Lynch
    Gender
    Male
    Age
    82
    Address
    An Lios Rua, Co. an Chláir