Scoil: Cluain an Ghabhláin, Cill Mhichíl

Suíomh:
Cill Mhichíl, Co. an Chláir
Múinteoir:
Micheál Ó Maolruanaigh
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0602, Leathanach 379

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0602, Leathanach 379

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Cluain an Ghabhláin, Cill Mhichíl
  2. XML Leathanach 379
  3. XML “Townlands of the Parish”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Gleann Mór
    Cluain an Ġaḃláin
    Cill Túmpair
    Baile na Míol
    Grán Riaḃaċ
    Baile (Buaille?) na ḃfód
    Cnoc Mór
    Cnoc beag
    Lios Bán
    [written at the point of a bracket which encloses all the foregoing names:] From these, which are only part of the parish, the children attend Clonigolane School.
    Gleann Mór :- The name is self explanatory.
    Cluain an Ġaḃláin :- Two streams meet near the school hence the name.
    Cill Túmpair :- Generally translated as Tumper's Grave, Tumper being, according to local tradition a giant of olden times. Very little is really known of Tumpar if indeed anything. A cromlech is in the townland and is supposed to mark the "Grave".
    Baile na Míol :- As well stocked with hares today as when it got its name. Pr. bailie cf. baile na ḃfód
    Grán Riaḃaċ : (Grey Grove) It is held locally that not
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla
    Suíomh
    Cill Mhichíl, Co. an Chláir