Scoil: Cluain an Ghabhláin, Cill Mhichíl

Ar an leathanach seo

1. Early National Schools and Teachers (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Ned McMahon, a relative of Miss oLaughlin's and an uncle to the remarkable Fitz patrick family now in the Village of Kilmihil, who took upon himself the correction of Mr. Cornwallis. Ned wrote an address to the Commissioners of Education making a formal complaint. The liter["y" overwritten]ary style of the composition excited the curiosity of the Commissioners who sent at once investigators to interview the parties concerned in the case. The investigators came by side-car from Ennis and sought out first Ned McMahon, the writer of the complaint. They found him working in a drain. When he recognized his visitors Ned took off his cap and excused his appearance (he had three suits and was wearing the oldest — báinín and knee-breeches). The men from Dublin asked if he were Ned Mc Mahon.
   "Yes. I'm Ned McMahon."
   "Your wrote this?" Producing the Address to the Commissioners.
   "Yes. That's my writing."
   "Where did you receive your education?"
   "Partly in the hedge-school and partly from my father and mother"
   At this the others wondered and one of them

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. scoileanna (~4,094)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mr Michael O' Gorman

   Inscne

   Fireann

   Aois

   66

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Sráid na Cathrach, Co. an Chláir

   Faisnéiseoir

   Mr T. O' Gorman

   Inscne

   Fireann

   Aois

   69

   Gairm bheatha

   Teacher (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Sráid na Cathrach, Co. an Chláir