Scoil: Lacken (C.), Cill Mhichíl (uimhir rolla 13827)

Suíomh:
An Leacain, Co. an Chláir
Múinteoir:
Bean Uí Mhaonaigh
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0602, Leathanach 056

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0602, Leathanach 056

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Lacken (C.), Cill Mhichíl
  2. XML Leathanach 056
  3. XML “Butter-making and Churning”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Long ago the people used to fill firkins. Five or six of the neighbours used join together, and fill a firkin or two, according to the number of lbs of butter they had. The firkins used be made by coopers. Generally sixty five or seventy lbs of butter would go to each of them.
    They used to make the butter in a churn, and during the Season of Winter, when they had but a small supply, they made it in a staff churn. The neighbours used bring their butter, they weighed it, and then they washed it twice, in a large tub, which was called a cooler, so as to have it thoroughly free from buttermilk.
    Then they salted it, and they put brine on it. They used add a little butter colour to it, if the butter was pale, to give it a rich appearance. Then it was taken up out of the tub, with a skimmer, and a butterspade, and they clapped the water out of it. Then one of the suppliers marked down the number of lbs of butter, that each person brought. Before putting the butter in the firkin, they placed
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
          1. im agus cuigne (~3,280)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Mary Honan
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Cill Mhichíl, Co. an Chláir
    Faisnéiseoir
    Mrs M. Honan
    Inscne
    Baineann
    Aois
    48
    Seoladh
    Cill Mhichíl, Co. an Chláir