Scoil: Dúndroma (uimhir rolla 13818)

Suíomh:
Dún Droma, Co. Thiobraid Árann
Múinteoir:
Mrs Ester Jackson
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0582, Leathanach 101

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0582, Leathanach 101

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Dúndroma
  2. XML Leathanach 101
  3. XML “Churning”
  4. XML “Churning - Local Story”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. We churn at home, and we churn a couple of times in the week. In the winter we do not churn very often. Our churn is about 17 inches high and 12 inches across the top. It holds about two and a half gallons.
    First you scald the churn with boiling water Then you put in the cream. When it is nearly churned you add a couple of pints of water, and when it is churned you take out the butter - milk. There is a hole in the front of it where you take out the butter - milk. Then you wash the butter and put salt in it, and weigh it.
    In the winter before she does the churning she puts the cream into boiling water to ripen it.
    Long ago if the butter did not churn they said there was a fairy in the churn.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
          1. im agus cuigne (~3,280)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Bella Carter
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Dún Droma, Co. Thiobraid Árann
    Faisnéiseoir
    Mrs Carter
    Inscne
    Baineann
    Aois
    55
    Gairm bheatha
    Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Dún Droma, Co. Thiobraid Árann
  2. Once upon a time there lived a woman and she was alone except a maid that she kept. They had about fifteen cows, and they always churned the cream. They used to have a big tub of cream to churn. The maid did not like the job of churning
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.