Scoil: An Churrach (Crogh), Árd Fhionáin (uimhir rolla 7911)

Suíomh:
An Currach, Co. Thiobraid Árann
Múinteoir:
Mícheál Ó Dubhshláine
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0572, Leathanach 293

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0572, Leathanach 293

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: An Churrach (Crogh), Árd Fhionáin
  2. XML Leathanach 293
  3. XML “Old Customs”
  4. XML “Old Customs”
  5. XML “Old Customs”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Old Customs

    The old people would never sweep...

    Old Customs.
    The old people would never sweep out the floor on a Monday, they swept it in instead. They say that sweeping it out you would be sweeping out your luck.
    When the old people would be putting eggs hatching. They used to put an iron under the nest, so that there would be birds in all of them. It is still the custom to put a piece of iron in the nest to save the eggs from thunder.
    Old tailors never cut out anything on a Monday.
    Hair cut on a Monday would never again grow.
    In old days no one would get married on a Monday.
    Old people say you should never hit anyone with a broom, as they say you would never have a day's luck.
    If you are out at night and got led astray they say that if you turn your coat inside out you will go right again.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
    Teanga
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Mícheál Ó Domhnaill
    Inscne
    Fireann
    Aois
    55
    Seoladh
    Cnoc Bhaile an Oidhre, Co. Thiobraid Árann
  2. Old Customs

    When the old people would be...

    When the old people would be putting eggs hatching. They used to put an iron under the nest, so that there would be birds in all of them. It is still the custom to put a piece of iron in the nest to save the eggs from thunder.
    Old tailors never cut out anything on a Monday.
    Hair cut on a Monday would never again grow.
    In old days no one would get married on a Monday.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  3. Old people say you should never hit anyone with a broom, as they say you would never have a day's luck.
    If you are out at night and got led astray they say that if you turn your coat inside out you will go right again.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.