School: Lios Dubh (roll number 6661)

Location:
An Lios Dubh, Co. Thiobraid Árann
Teacher:
Caitlín, Bean Uí Artáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0548, Page 003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0548, Page 003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lios Dubh
  2. XML Page 003
  3. XML “Legend of Castletown Graveyard”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Legend of Castletown Graveyard
    A chieftain (possibly one of the O'Carrolls) beat a servant of his so badly one day that as a result of the blows the man died. A servant at that time was only a slave to his master.
    Time went by and the chieftain began to feel sorry for his crime. His conscience troubled him until at last he visited a holy man and told him his worries. The holy man told him to rise early the following morning, to get ready for a journey and that he would see a white horse saddled outside the door of his castle, ready to take him miles away from home. From one of the stirrups of the saddle there would be a big bag of sand hanging. He was to watch the bag and wherever it would fall then he was to have a church built in atonement for his crime.
    The legend goes on to say that the bag of sand fell in Castletown, that the Chieftain had a church built and that the ruins of it which are ivy grown are the same stones of which he built the church.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. séadchomharthaí (~6,794)
          1. reiligí (~2,501)
    Language
    English
    Informant
    Mr William Mac Cormack
    Gender
    Male
    Address
    An Lios Dubh, Co. Thiobraid Árann