School: Cnoc an Éin Fhinn (Birdhill) (roll number 13991)

Location:
An Cúilín, Co. Thiobraid Árann
Teacher:
Micheál Ó Meachair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0539, Page 001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0539, Page 001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc an Éin Fhinn (Birdhill)
  2. XML Page 001
  3. XML “Hidden Treasure”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. In olden times treasures were hidden from time to time in the locality. Tradition tells us that Cromwell buried a heap of gold under Mr. Going's[?] castle in Cragg, which is about two miles south-east of Birdhill village.
    It is said that some of the old inhabitants of the surroundings dreamt that the money was hidden under the castle and that they made an attempt to unearth it.
    The story tells us that three men went one night to the exact spot where the treasure was supposed to have been hidden according to the interpretation of their dreams, and fully armed with the necessary implements began their work of excavation. They got got on all right until they came in contact with a flag, then a fully armed horse-soldier appeared on the scene, and threatened to take their lives. After that a peculiar kind of dog ran round them and began to bark furiously. A hurricane then blew with full force and scattered the men in all directions. Their hats were afterwards found three or four miles
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
          1. ór i bhfolach (~7,411)
    Language
    English
    Collector
    Tessie Bourke
    Gender
    Female
    Address
    Creggagh, Co. Thiobraid Árann
    Informant
    Martin Unthank
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Labourer
    Address
    Creggagh, Co. Thiobraid Árann