Scoil: Killmallock Convent School

Ar an leathanach seo

1. Proverbs Used Locally

   

   Roinn Roinn Postáil

   "Covetousness brings nothing home"
   About the year 1850 there lived near the Black Ditch about a mile from Knocklong a man named Lauveen. He was a giant of a man, but because of his miserly heart the neighbors christened him Lauveen. Having been left a legacy Lauveen bought a farm and there in a thatched house he lived his miserable life. When asked to marry he usually said "he who marries a wife marries trouble," and when asked for a little help by the poor he used to answer, "I havent what would jingle in a griddle."

   One day he was forced to hire a boy of about sixty, Billy Wallins by name, to help him to load a butt of sacks of oats, which they then took by car to Limerick City. Coming home that night about a stone's throw from the big front gate of Kilballyown, Lauveen spied a stubble field with stoaks of oats, here tend there "Billy" he said "fly me over the wall and throw out a few sheaves of oats to fill the butt." Billy refused and was told at once "to cut his stick" and the master in a rage jumped over the wall himself. Billy watched from a distance hoping to get a lift home and at least, his poor pay and a meal of cake made by Lauveen's own hands. Well, having filled the butt the old miser seated himself seated himself on top of the ungainly

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
         1. seanfhocail (~4,377)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Kitty Hanley

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Luimneach, Co. Luimnigh

   Faisnéiseoir

   Mary Naughton

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cill Mocheallóg, Co. Luimnigh