Scoil: Kilfinny, Áth Dara (uimhir rolla 9318)

Suíomh:
Cill na Fíonaí, Co. Luimnigh
Múinteoir:
Cáit, Bean Uí Cheallaigh
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0498, Leathanach 379

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0498, Leathanach 379

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Kilfinny, Áth Dara
  2. XML Leathanach 379
  3. XML “Spinning Wollen Thread”
  4. XML “Linen Manufacture”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Spinning Woollen Thread.
    The wool was taken to the mill where it was oiled and carded and made into small rolls. Sometimes the carding was done at home. It was then made into thread by a spinning wheel. The wheel was fixed on a stand and there was a band going from one corner of the stand to the wheel. The wheel was twisted by the hand and according as the wheel was twisted the roll of wool was drawn and formed into thread. The thread was woven into balls and taken to the weaver who wove it into cloth.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. Linen Manufacture.
    The flax was grown in the garden like other crops. When ripe it was pulled and made into small sheaves. Then it was carried to a river and buried there for a certain time. It was kept down with stones. It was taken out when rotted sufficiently and scattered in the field to dry. When dry it was taken and tied
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. earraí
      1. éadaí agus suaitheantais (~2,403)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Mrs Pat Cussen
    Inscne
    Baineann
    Aois
    81
    Gairm bheatha
    Bean feirmeora (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Cill na Fíonaí, Co. Luimnigh