Scoil: Baile na Martra (B.) (uimhir rolla 13647)

Suíomh:
Baile na Martra, Co. Chorcaí
Múinteoir:
Seán de Barra
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0396, Leathanach 103

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0396, Leathanach 103

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Baile na Martra (B.)
  2. XML Leathanach 103
  3. XML “Festival Customs”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. St. Stephen's day.
    On St Stephen's day the wren boys go out with the wren, as it is the usual custom to collect money. They dress up in paper suits and go from door to door singing the wren song. Before the day comes a crowd of boys go out in the woods to get a good holly-bush. They also try to kill a wren but they are seldom successful in getting one. Which-ever crowd is first gets the most money and when evening comes they divide the money between them. This is the song that is usually sung by them :-
    The Wren
    The wren, the wren, the king of all birds,
    On Christmas day he was caught in the furze,
    Although he was little, his family were great,
    Rise up you land-lady and give us a treat.
    II
    As I was going up a straw hall,
    I met a dreoleen upon the wall,
    Up with my stick and I gave him a fall,
    And I brought him here to visit you all.
    III
    I have a boxeen under my arm
    Two or three-pence will do it no harm,
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Teanga
    Béarla