School: Graigue, Cill Dairbhe (roll number 4124)

Location:
An Ghráig, Co. Chorcaí
Teacher:
Mícheál Ó Lionacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0375, Page 079

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0375, Page 079

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Graigue, Cill Dairbhe
  2. XML Page 079
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A stitch in time saves nine.
    The best hurler is always on the ditch.
    A rolling stone gathers no moss.
    The sleeping fox catches no poultry.
    Early to bed; early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
    Far away cows wear long horns.
    Hills are green far away.
    Where the women are there is talk.
    When poverty comes in the door, love flies out the window.
    Every cat after his kind.
    Nature beaks in the eyes of a cat.
    You cannot get mutton off a pig.
    A borrowed horse has hard hoofs.
    It is difficult to cut wool off a goat.
    A bird in the hand is worth two in the bush.
    A burned child dreads the fire.
    You cannot expect blood out
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Kitty Kelleher
    Gender
    Female
    Address
    Baile an tSeanchaisleáin, Co. Chorcaí
    Informant
    Mr John Sherlock
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Baile an tSeanchaisleáin, Co. Chorcaí