Scoil: Cill Bheoláin (B.), Áth an Mhuilinn, Ráth Luirc

Suíomh:
Cill Bhláin, Co. Chorcaí
Múinteoir:
Tadhg Ó Séaghdha
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0369, Leathanach 165

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0369, Leathanach 165

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Cill Bheoláin (B.), Áth an Mhuilinn, Ráth Luirc
  2. XML Leathanach 165
  3. XML “Festival Customs”
  4. XML “Festival Customs”
  5. XML “Festival Customs”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. St. Stephen's Day:
    Boys in groups & even in pairs go from house to house. They 'decorate' themselves &, as a rule, have a few "musical" instruments. They travel through the country chiefly to get money. They have holly-bushes on which they have rags & pieces of coloured paper. Some of them sing the Wren-Song.
    The "Wran, the "Wran", the king of all birds,
    St. Stephen's Day he was caught in the furze,
    Although he was little his children were great,
    Cheer up, old lady, & give us a "trate"
    Up with the kettle & down with the pan
    And give us some money to bury the "wran".
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. Grown-up men travel in groups also. They generally have musical instruments & give fair value for the money given them. A few groups give very good value.
    The money is divided equally in the evening. The [?] men either spend the money on drink or they go to a dance & pay expenses out of the Wren-money.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    T.T. O' Shea
    Inscne
    Fireann
    Aois
    47
    Gairm bheatha
    Teacher (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
  3. St. Brigid's Day:
    Nil
    St. Patrick's Day:
    People wear the Shamrock & some children wear cloth badges (harp-shaped) of green & gold. A white spot in the Shamrock is supposed to bring good luck
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.