1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Réidh na nDoirí, Maghcromtha

School: Réidh na nDoirí, Maghcromtha (roll number 14993)

Location:
Ré na nDoirí, Co. Chorcaí
Teacher:
Amhlaoibh Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 505

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 505

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Réidh na nDoirí, Maghcromtha
  2. XML Page 505
  3. XML “Scéalta Naomh Gobnatan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta Naomh Gobnatan

    Share Share Post
    Do bhí fear na cómhnaidhe i nGort-na-Tobraid agis cuireadh isteach sa príosún é mar gheall ar rud éigin. Sé a paidir a bhíodh aige á rádh gach oidhche ná "A Ghobnait a dhúthchais do bhí i mBaile Mhúirne tair-se chúgamsa led' cabhair is led' congnaimh." Do bhí fear ag éisteacht leis agus deireadh sé "Beidh sí id chúraim." Timcheall meadhan-oidhche d'airígheadar na dóirse ag osgailt agus tháinig Naomh Gobnait isteach agus sgaoil sí an fear ó Gort-na-Tobraid. Ansan thosnuig an fear eile á rádh "A Gobnait a dhúchais" srl le Gobnait. Dubhairt sí "Beidh mé id chúraim. D'imthigh an cead fear abhaile agus ní raibh fhios aige cá raibh sé ag dul go dtí gur dhúisigh sé in a leabaidh i nGort-na-Tiobraid.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ua Liatháin
    Gender
    Male
    Address
    An Chúil Iarthach, Co. Chorcaí