1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúil Aodha

School: Cúil Aodha (roll number 16521)

Location:
Cúil Aodha, Co. Chorcaí
Teacher:
Pádraig Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 358

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 358

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúil Aodha
  2. XML Page 358
  3. XML “Filíocht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Filíocht

    Share Share Post
    Filídheacht
    Triúr agus cúigear ón sgairt,
    Fear agus a seacht ó bhórd Éoghanín,
    Is acu súdh a bhí an bualadh ceart,
    Ar ghaoraibh thais ar bhruach na sin,
    Ag adú teine ar loch nú ag caitheamh cloch le cúan,
    Cómhairle thabhairt do mhnaoí bhuirb,
    Nú ag gábail do ribe ar iarann fuar,
    Ceathrar greasaídhe gan bheith bréagach,
    Ceathrar franncach gan bheith bhúidhe,
    Ceathrar sagart gan bheith dealbh,
    Sin daréag ná bhfuighir sa tír.
    Sgéal.
    Do bhí seanduine ag ghábhail an bóthar lá agus do casadh scoláire ar. Do labhair an t-seanduine agus dubhairt.
    "Ceist agam ort a scoláire,
    O's ort atá an léigheantacht
    An mó dealg aitinn ó'n Caiseal go h-Uí Bhéarna
    Níl bróga maithe orm-sa na lámhainí ar mo mhéara
    Ach bain an barra dhíob is cuireadh-sa le chéile"
    Críoch
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    English
    Informant
    Diarmuid Ó Duinnín
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Cúil Aodha, Co. Chorcaí